Dã tràng xe cát
Direct English translation
The sand crab rolls sand.
Equivalent English version
Sowing the wind and reaping the whirlwind
Giải thích tiếng Việt
Chỉ công việc bỏ ra nhiều thời gian, công sức nhưng rốt cuộc không đem lại kết quả hay ích lợi gì. Thường dùng để chê hoặc than về những việc làm vô ích, uổng công.
English explanation
Refers to work that consumes much time and effort but ultimately produces no result or benefit. It is commonly used to criticize or lament futile, wasted effort.
Variants